„Gelobt sei Jesus Christus. Errichtet zur Ehre Gottes von Mathias und Johanna Spinka aus Luditz, 1893.“
„Pochválen buď Ježíš Kristus. Postaveno ke cti Boží Mathiasem a Johannou Spinkovými ze Žlutic,
Železný kříž, nazývaný Spinkův kříž (Spinka-Kreuz), nechali zřídit v roce 1893 manželé Mathias a Johanna Spinkovi ze Žlutic při pravé straně silnice na Borek jihozápadně od městečka Žlutice.